Wednesday, September 28, 2011

周传雄/张栋梁 - 黄昏 Dusk

黄昏 Dusk 
歌曲: 黄昏
gē qǔ: huáng hūn
Song: Dusk

Original Artist: ( ) Zhou Chuan Xiong (Xiao Gang)
1th track from his 2003 album “Transfer”
Download song here

Resang by: 张栋 Nicholas Teo
6th track from his 1st(2005) album “同名专辑 Zhang Dong Liang”
Download song here
完整个夏天
guò wán zhěng gè xià tiānAfter the passing of this summer

忧伤并没有好一些
yōu shāng bìng méi yǒu hǎo yī xiē
The sadness hasn't felt any better

开车在公路无
kāi chē háng shǐ zài gōng lù wú jì wú biān
Driving on the road everything seem endless

有离自己的感
yǒu lí kāi zì jǐ de gǎn jué
There is a sense of self detachment


唱不完一首歌

chàng bú wán yī shǒu gē
A song unable to be sung till the end

疲倦剩下黑眼圈
pí juàn hái shèng xià hēi yǎn quān
Eye bags left over from the weariness

感情的世界害在所
g
ǎn qíng de shì jiè shāng hài zài suǒ nán miǎn
In the world of relationships, getting hurt is inevitable

黄昏再美要黑夜
huáng hūn zài měi zhōng yào hēi yè
No matter how beautiful dusk is, darkness will set


依然
得从你口中出再见坚决如
yī rán jì dé cóng nǐ kǒu zhōng shuō chū zài jiàn jiān jué rú tiěI still remember the resolution in your voice as you said goodbye

昏暗中有烈日灼身的错觉
hūn àn zhōng yǒu zhǒng liè rì zhuó shēn de cuò jué
As night fell, I had the fleeting illusion of burning sun scorching my body

黄昏的地平
线
huáng hūn de dì píng xiàn
The horizon of the setting sun

划出一句离
huá chū yī jù lí bié
Draws out these words of separation

入永夜
ài qíng jìn rù yǒng yè
Love enters into eternal night


依然得从你眼中滑落的泪心欲
yī rán jì dé cóng nǐ yǎn zhōng huá luò de lèi shāng xīn yù jué
I still remember the tears falling from your eyes were filled with extreme sadness

混乱中有
种热烧伤错觉
hún luàn zhōng yǒu zhǒng rè lèi shāo shāng de cuò jué
Among the confusion, I had the fleeting illusion of being burned by hot tears

黄昏的地平线
huáng hūn de dì píng xiàn
The horizon of the setting sun

割断幸福喜悦
gē duàn xìng fú xǐ yuè
Cuts apart the joy and happiness


xiàng ài yǐ jīng huàn miè
Our love has become a disillusion

cr. http://echowillow.livejournal.com/29143.html

Thursday, September 15, 2011

One Republic - Good Life

Woke up in London yesterday
Found myself in the city near Piccadilly
Don't really know how I got here
I got some pictures on my phone

New names and numbers that I don't know
Address to places like Abbey Road
Day turns to night, night turns to whatever we want
We're young enough to say

[Chorus]
Oh this has gotta be the good life
This has gotta be the good life
This could really be a good life, good life

Say oh, got this feeling that you can't fight
Like this city is on fire tonight
This could really be a good life
A good, good life

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

To my friends in New York, I say hello
My friends in L.A. they don't know
Where I've been for the past few years or so
Paris to China to Colorado

Sometimes there's airplanes I can't jump out
Sometimes there's bullshit that don't work now
We all got are stories but please tell me
What there is to complain about

When you're happy like a fool
Let it take you over
When everything is out
You gotta take it in

[Chorus]

Say oh, got this feeling that you can't fight
Like this city is on fire tonight
This could really be a good life
A good, good life

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
A good good life
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Hopelessly
I feel like like there might be something that I'll miss
Hopelessly
I feel like the window closes oh so quick
Hopelessly
I'm taking a mental picture of you now
'Cause hopelessly
The hope is we have so much to feel good about

[Chorus]

Say oh, got this feeling that you can't fight
Like this city is on fire tonight
This could really be a good life, oh yeah
A good, good life

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh yeah, a good good life, good life
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoah, woah, listen,

To my friends in New York, I say hello
My friends in L.A. they don't know
Where I've been for the past few years or so
Paris to China to Colorado

Sometimes there's airplanes I can't jump out
Sometimes there's bullshit that don't work now
We are god of stories but please tell me
What there is to complain about

cr. smartlyrics

idk ive just started to like this song. one republic ftw xD

Monday, September 5, 2011

How to Spend Less in College

buy EVERYTHINGGG you’ll ever need to snack on/eat/anything in the beginning of the year with huge package discounts at costco/any wholesale store and just eat off of that, no matter what happens xDD

Sunday, September 4, 2011

Bass Nectar Remix of Lights by Ellie Goulding



this is the original song, with lyrics:

I had a way then losing it all on my own,
I had a heart then but the Queen has been overthrown,
And I'm not sleeping now the dark is too hard to beat,
And I'm not keeping now the strength I need to push me.

You show the lights that stop me turn to stone,
You shine It when I'm alone,
And so I tell myself that I'll be strong,
And dreaming when they're gone.

'Cause they're calling, calling, calling me home,
Calling, calling, calling home.
You show the lights that stop me turn to stone,
You shine It when I'm alone.

Home

Noises, I play within my head,
Touch my own skin and hope that I'm still breathing,
And I think back to when my brother and my sister slept,
In an unlocked place the only time I feel safe.

You show the lights that stop me turn to stone,
You shine it when I'm alone,
And so I tell myself that I'll be strong,
And dreaming when they're gone.

'Cause they're calling, calling, calling me home,
Calling, calling, calling home.
You show the lights that stop me turn to stone,
You shine it when I'm alone.

Home

Yeah, hee.

Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights
Light, lights.

You show the lights that stop me turn to stone.
You shine it when I'm alone,
And so I tell myself that I'll be strong,
And dreaming when they're gone.

'Cause they're calling, calling, calling me home,
Calling, calling, calling home.
You show the lights that stop me turn to stone,
You shine it when I'm alone.

Home, home.
Light, lights, lights, lights.

the lyrics have a really obscure meaning, that's simple really. it can apply to many diff situations. theres the version of how she broke up with a long term boyfriend blahblah, but i prefer the one about how adult life is scary and only connections to pplz around you can sometimes keep you from slipping quietly away.

cr. http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858821146/

also, i prefer the light dubstep version better xD, the background beats make it idk, i like it better xDDD (listen to it below xDDD)



thanks to a friend for introducing this song to me xD

Sunday, August 28, 2011

梁静茹 - 无条件为你



曲名:无条件为你    歌手:梁静茹       
作词:张天成 作曲:韩国曲

爱你等于拥有一片天空
ai ni deng yu yong you yi pian tian kong
Loving you is like owning a piece of the sky,
任何风吹草动都有你存在其中
ren he feng chui cao dong dou you ni cu zai qi zhong
You are present in every aspect of the natural world.
自然而然的轻松
zi ran er ran de qing song
The relaxed feeling that comes naturally,
一路到 夏天的尾声
yi lu dao xia tian de wei sheng
All the way till the end of summer.
无所谓 到过于激动
wu suo wei dao guo yu ji dong
It doesn't matter that we were too agitated,
我们有笑容 我们曾心动
wo men you xiao rong wo men ceng xin dong
We have smiles, our hearts were moved;
不再是 无动于衷
bu zai shi wu dong yu zhong
No longer apathetic.

无条件为你 不顾明天的安稳
wu tiao jian wei ni bu gu ming tian de an wen
Yours unconditionally, ignoring the stability of the future.
为你变坚强 相信你的眼神
wei ni bian jian qiang xiang xin ni de yan shen
Toughening up for you, believing in your expressions.
不敢想 不敢问
bu gan xiang bu gan wen
Afraid to think, afraid to ask,
有一天坏的可能
you yi tian huai de ke neng
The possibility that one day all these would turn bad.

无条件为你 放弃单独的旅程
wu tiao jian wei ni fang qi gu du de lv cheng
Yours unconditionally, forsaking my lonely journey.
为你坚强 就不怕牺牲
wei ni jian qiang bu pa xi sheng
Being strong for you, unafraid of sacrifices.
我的灵魂 如此沸腾
wo de ling hun ru ci fei teng
My soul is burning thus,
为我爱的人
wei wo ai de ren
For my loved one.

喜欢复杂还是 习惯单纯
xi huan fu za hai shi xi guan dan chun
Preferring complexity, or used to simplicity?
我愿尽力完成 你在我心中几分
wo yuan jin li wan cheng ni zai wo xin zhong ji fen
I am willing to try my best to succeed, to show how much you are worth to me.
难以形容的责任
nan yi xing rong de ze ren
This is an undescribable responsibility.

无条件为你 不顾明天的安稳
wu tiao jian wei ni bu gu ming tian de an wen
Yours unconditionally, ignoring the stability of the future.
为你变坚强 相信你的眼神
wei ni bian jian qiang xiang xin ni de yan shen
Toughening up for you, believing in your expressions.
不敢想 不敢问
bu gan xiang bu gan wen
Afraid to think, afraid to ask,
有一天坏的可能
you yi tian huai de ke neng
The possibility that one day all these would turn bad.

无条件为你 放弃单独的旅程
wu tiao jian wei ni fang qi gu du de lv cheng
Yours unconditionally, forsaking my lonely journey.
为你坚强 就不怕牺牲
wei ni jian qiang bu pa xi sheng
Being strong for you, unafraid of sacrifices.
我的灵魂 如此沸腾
wo de ling hun ru ci fei teng
My soul is burning thus,
为我爱的人
wei wo ai de ren
For my loved one.

爱一个人 付出才会完整
ai yi ge ren fu chu cai hui wan zheng
When loving someone, you have to give much for the relationship to be complete.
无条件 越爱就越深
wu tiao jian yue ai jiu yue shen
Unconditionally, the more you love, the deeper the relationship gets.
永远不分 啊
yong yuan bu fen...ah
Never apart. Ah.

无条件为你 不顾明天的安稳
wu tiao jian wei ni bu gu ming tian de an wen
Yours unconditionally, ignoring the stability of the future.
为你变坚强 相信你的眼神
wei ni bian jian qiang xiang xin ni de yan shen
Toughening up for you, believing in your expressions.
不敢想 不敢问
bu gan xiang bu gan wen
Afraid to think, afraid to ask,
有一天坏的可能
you yi tian huai de ke neng
The possibility that one day all these would turn bad.

无条件为你 放弃单独的旅程
wu tiao jian wei ni fang qi gu du de lv cheng
Yours unconditionally, forsaking my lonely journey.
为你坚强 就不怕牺牲
wei ni jian qiang bu pa xi sheng
Being strong for you, unafraid of sacrifices.
我的灵魂 如此沸腾
wo de ling hun ru ci fei teng
My soul is burning thus,
为我爱的人
wei wo ai de ren
For my loved one.

cr. http://chinesemusicblog.com/forum/viewtopic.php?id=1945

Saturday, August 27, 2011

Yiruma - River Flows in You English Translation


TRANSLATION
if there’s a road that’s made only for you
that road is inside your pure heart
if you can endure through this pain
Than just put your soul into trusting..
holding you holding you
it’s in you, river flows in you
slowly, slowly, the river flows in me
holding you holding you
it’s in you, river flows in you
longing, waiting more, would we be there?
I would give my whole heart only to you
So that I can feel you always
If you can hold on into it just a bit longer
Than try to put your heart into it
holding you holding you
it’s in you, river flows in you
slowly, slowly, the river flows in me
holding you holding you
it’s in you, river flows in you
longing, waiting more, would we be there?

cr. princessoftea @wordpress